化工 / News
电话/传真:021-37713323
邮编:201600
地址:上海市松江区永航路288弄3号
E-Mail:epdkenstar@163.com
您所在的位置:ManBetX客户端 > ManBetX客户端 > 化工 >

中国石油化工股ManBetX客户端份有限公司2001年年度

发布日期:2019-07-30 19:58
 

  本年报包括「前瞻性陈述」。除历史事实陈述外,所有本公司预计或期待未来可能或即将发生的业务活动、事件或发展动态的陈述(包括但不限于预测、目标、估计及经营计划)都属于前瞻性陈述。受诸多可变因素的影响,未来的实际结果或发展趋势可能会与这些前瞻性陈述出现重大差异。本年报中的前瞻性陈述为本公司于二零零二年四月二日作出,本公司今后没有义务或责任对该等前瞻性陈述进行更新。

  重要提示:中国石油化工股份有限公司(「中国石化」)董事会及其董事保证本报告所载数据不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。中国石化董事陈同海先生、曹湘洪先生因公请假,未参加中国石化首届董事会第十九次会议。陈同海先生授权委托李毅中先生、曹湘洪先生授权委托王基铭先生对本次董事会会议议案进行表决。

  中国石化是中国首家在香港、纽约、伦敦、上海四地上市的公司,亦是上、中、下游综合一体化的能源化工公司。中国石化及其附属公司(「本公司」)的主要业务包括:

  中国及亚洲最大的汽油、柴油、航空煤油及其他主要石油产品的生产商和分销商之一

  本公司一直致力于捕捉盈利增长机会,优化资本配置和投资活动,开发技术和人力资源,促进资源有效利用,致力于提升整体竞争能力和优势,追求更高的已占用资本回报率以及长远的发展,提升股东价值和回报。

  在新的一年中,本公司将在扩大资源、拓展市场、降本增效、严谨投资等方面取得新的突破,努力把本公司建设成为一个主业突出、资产优良、科技创新、管理科学、财务严谨、具有国际竞争力的一体化能源化工公司。

  扣除非经常性损益后的净利润代表净利润(即人民币140.18亿元)扣除营业外收入人民币769百万元,营业外支出人民币3,508百万元,以及减少以上的税项调整人民币904百万元。

  (ii) 加权平均每股收益=报告年度净利润/(年初股份总数+ 报告年度内因公积金转增股本或股票股利分配等增加股份数+(报告年度因发行新股或债转股等增加股份数x增加股份下一月份起至报告年度末的月份数/报告年度月份数)-(报告年度因回购或缩股等减少股份数x减少股份下一月份起至报告年度末的月份数/报告年度月份数))

  (iii)全面摊薄净资产收益率=(报告年度净利润/报告年度末股东权益)x 100%

  根据首届董事会十九次会议提交二零零一年度股东年会批准的分配预案的变动原因如下:

  a.二零零一年年末股本867.02亿股,比年初增加28亿股,主要是中国石化于二零零一年在国内上市,发行了28亿股国内上市公共股(「A」股);

  b.二零零一年年末资本公积为人民币362.97亿元,比年初增加人民币88.48亿元,主要是发行A股股本溢价人民币90.16亿元,扣除发行费用人民币1.68亿元;

  c.二零零一年年末法定盈余公积金为人民币30.17亿元,比年初增加人民币14.02亿元,主要是本公司按照中国会计准则及制度编制的二零零一年净利润人民币140.18亿元的10%提取法定盈余公积金;

  d.二零零一年年末法定公益金为人民币30.17亿元,比年初增加人民币14.02亿元,主要是本公司按照中国会计准则及制度编制的二零零一年净利润人民币140.18亿元的10%提取法定公益金;

  e.二零零一年年末未分配利润为人民币100.06亿元,比年初增加人民币37.94亿元,主要是本公司于二零零一年实现净利润人民币140.18亿元,同时用来提取法定盈余公积金、法定公益金人民币28.04亿元并宣派二零零一年年度股利人民币69.36亿元及9 减住房周转金科目借方余额人民币4.84亿元;

  f.二零零一年年末股东权益合计人民币1,390.39亿元,比年初增加人民币182.46亿元。

  注:(i)摊薄之每股净利润并未列出,因于此三年度内并没有具摊薄性的潜在普通股存在。

  就中华人民共和国会计准则和《国际会计准则》之重大差异对净利润的影响分析如下:

  依据在二零零零年七月二十五日通过的本公司临时股东大会特别决议案及有关政府部门的批准,本公司于二零零零年十月向全球首次招股发行 H股,每股面值人民币1.00元。其中包括 H股及25805750美国存托股份(每股美国存托股份相等于100股H股) ,H股和美国存托股份发行价分别为港币1.59元及20.645美元。中国石化亦透过这次全球首次招股配售1678049000股予香港及海外投资者。并于二零零年十月十八、十九日分别在纽约、香港和伦敦上市交易。二零零一年七月中国石化又在境内成功发行28亿股A股,发行价格每股人民币4.22元,募集资金约118人民币亿元,详细情况见本报告重大事项有关内容。

  注:该5.7亿股A股属战略投资者持有,锁定期为八个月,于二零零二年四月八日在上海证券交易所上市流通。

  于二零零一年十二月三十一日,中国石化共有境内外股东573,206户,其中境内549,974户,H股23,232户。前10名最大股东之持股情况如下:

  对于中国石化前十大股东,中国石化未知他们互相之关联关系。持有中国石化股份5%或以上的法人股东(不包括香港(中央结算)代理人有限公司),本年度内所持有的股份无增减变动情况,其所持股份未发生质押、冻结等情况。

  除以上所述外,截至二零零一年十二月三十一日,中国石化未有知悉,应根据《香港证券公开权益条例》第396章第16(1)条须予披露的权益存在。

  中国石化控股股东为中国石油化工集团公司(「中国石化集团公司」),成立于一九九八年七月,是国家授权投资的机构和国家控股公司,注册资本为人民币1,049亿元,法定代表人李毅中先生。中国石化集团公司于二零零零年通过重组,将其石油化工的主要业务投入中国石化,中国石化集团公司继续经营保留的若干石化设施、规模小的炼油厂;提供钻井服务、测井服务、井下作业服务、生产设备制造及维修、工程建设服务及水、电等公用工程服务及社会服务等。

  4. 其他持股10%或以上的法人股东(不包括香港(中央结算)代理人有限公司)的基本情况

  (1) 国家开发银行:成立于一九九四年,注册资本为人民币500亿元,法定代表人陈元先生。国家开发银行主要从事管理和运用国家预算内经营建设基金和贴息资金业务;在国内发行金融债券及财政担保建设债券业务;经批准在国外发行债券,根据国家计划筹借国际商业借款业务;办理有关外国政府和国际金融组织贷款的转贷业务;办理人民币同业拆借业务;向国家基础设施、基础产业、支柱产业的大中型基本建设和技术改造等政策性项目及其配套工程发放政策性贷款业务;建设项目贷款的评审、询和担保业务;外汇贷款业务;与贷款项目有关的本外币企业存款和结算业务;贷款项下的外汇汇款业务;贷款项下的国际结算业务;贷款项下的结汇、售汇业务;贷款项目进口设备项下代客资金保值的代客外汇买卖业务;外汇担保;自营外汇买卖;发行股票以外的外币有价证券;买卖股票以外的外币有价证券;同业外汇拆借业务;承销有信贷关系的企业债券;资信调查、咨询、见证业务。

  (2) 中国信达资产管理有限公司:成立于一九九九年四月二十日,注册资本为人民币100亿元,法定代表人朱登山先生。中国信达资产管理有限公司主要从事收购并经营中国建设银行剥离的不良资产;债务追偿,资产置换、转让与销售;债务重组及企业重组;债权转股权及阶段性持股,资产证券化;资产管理范围内的上市推荐及债券、股票承销;发行债券,商业借款;向金融机构借款和向中国人民银行申请再贷款;投资、财务及法律咨询与顾问;资产及项目评估;企业审计与破产清算;经金融监管部门批准的其他业务。

  二零零一年,本公司在严峻的市场环境中,通过深化改革,在资本运作和生产经营方面取得了较好的成绩。在资本运作方面,继二零零零年十月中国石化H股在境外三地同时上市后,二零零一年又成功在国内资本市场发行28亿股A股,并于八月八日在上海证券交易所挂牌交易,成为首家在境内外四地上市的中国企业,股权结构和融资渠道进一步多元化。

  利用发行A股筹集的资金收购了经过资产重组后的中国石化集团新星石油有限责任公司(「中国石化新星」),扩大了资源,增强了本公司的可持续发展能力。在生产经营方面,本公司针对二零零一年面临的严峻市场环境,积极实施既定的「扩大资源、拓展市场、降低成本、严谨投资」的经营战略,努力增强本公司的竞争优势,尽管全年实际业绩比二零零一年年初的预计有所下降,但仍实现了较好的水平。

  二零零一年,本公司经营收入按《国际会计准则》达人民币3,185亿元,比二零零零年同期减少人民币131亿元(按《国际会计准则》计算的二零零零年财务数据包含中国石化新星,而按中国会计准则及制度计算的财务数据不包含中国石化新星,下同)。按中国会计准则,股东应占利润为人民币140.18亿元,比二零零零年减少人民币21.36亿元,按年末已发行股数计算,每股盈利为人民币0.162元。按《国际会计准则》,股东应占利润为人民币160.25亿元,比二零零零年减少人民币35.59亿元。按年末已发行股数计算的每股盈利人民币0.185元。

  董事会现建议派发二零零一年末期股利,每股人民币0.08元,相当于每份美国存托股份人民币8元。

  回顾二零零一年,本公司面临着严峻的市场环境,主要表现在以下几个方面:一是世界经济出现衰退,国际原油价格下跌幅度超过预期,特别是「9.11」事件后原油价格大幅下挫;二是新加坡成品油市场价格一度严重扭曲,二零零一年六至八月新加坡市场汽油价格与原油价格出现严重倒挂的异常现象,由于国内成品油价格与新加坡成品油市场价格硬掛鈎,致使本公司下半年炼油毛利大幅下跌;三是国内成品油市场机制不健全,市场发育不完善,国内成品油资源供应在部分地区一度出现过剩及成品油销售特别是批发环节出现无序竞争;四是全球化工产品周期变化迟滞,产品价格仍处于低谷并进一步下跌,中国国内化工产品价格随之下降,与二零零零年相比,主要化工产品平均价格降幅达到18.5%,跌幅远超过原料价格的跌幅。上述严峻的市场形势对本公司实现盈利目标造成巨大压力。

  面对严峻的市场形势,本公司积极采取应对措施,一方面主动建议政府改善外部市场环境,同时,灵活地调整经营方案,积极与各方协调,调整国内市场的供需平衡,内降成本,外拓市场,并大力进行内部机构和人员结构的调整和改革,坚定不移地实施本公司既定的长远发展战略。

  二零零一年,中国石化在国内发行A股、筹措了发展所需的资金,继续推行股权结构多元化,同时也引入了中国国内股东对本公司更直接、深入的监督。进一步加强了董事会及其下设的三个专业委员会的建设,增选了两名国内经济界专家王益先生和张恩照先生作为中国石化的董事,通过这些措施使董事会的决策更加科学、严谨,从而强化了中国石化治理结构;进一步规范了本公司在重大发展战略、重大项目投资、重大资金使用和重要人事任免等方面的决策程序。

  二零零一年本公司经营环境得到了进一步改善。针对成品油原定价机制存在的弊端,本公司积极向国家有关部门反映情况,并配合政府部门研究方案、提出建议。在政府有关部门的支持下,新的成品油定价机制于二零零一年十月十七日正式出台,这一机制更加体现了国际化、市场化的原则,扩大了企业自主权,增强了本公司应对市场的能力。

  二零零一年本公司继续实施「扩大资源、拓展市场、降低成本和严谨投资」的经营战略,取得了较好的成绩:

  扩大资源:二零零一年本公司实际支付人民币64.46亿元收购了中国石化新星,增强上游勘探实力和整体抗风险能力。二零零一年本公司生产原油及天然气296.34百万桶油当量,同比增长13.64%,新增原油及天然气探明经济可采储量367.5百万桶油当量,连续五年实现储采平衡有余。

  拓展市场:在拓展成品油市场方面,本公司继续收购、新建、改造加油站,全年新增加油站3,803座。优化成品油资源配置,改善经营方式,二零零一年本公司在国内成品油总销售量为6,774万吨,其中零售量达3,043万吨,配送量达1,164万吨。零售加配送占总销售量的比例达62.1%,本公司主要成品油零售市场占有率达65%。根据市场情况合理安排原油加工量,二零零一年本公司原油加工量为10,142万吨。在拓展化工产品市场方面,进一步调整产品结构,提高高附加值产品的比例。

  降低成本:二零零一年本公司实现了承诺的各项降本指标,全年降低成本人民币22.81亿元,超额完成了原计划人民币21.9亿元的降本目标。此外,二零零一年本公司减员6.8万人,支付减员费用约人民币25.46亿元,经测算,今后每年可节约人工成本人民币15.7亿元。

  严谨投资:二零零一年本公司在投资体制方面实行了「集中决策、控制投资、调整结构、优化项目」的改革,在投资项目评价中继续执行「四有」(有市场、有效益、有资本金、有竞争能力)、「四个为主」(技术改造为主,提高技术含量为主,国产化为主,自有资金为主)和「四位一体」(科技创新、技术进步、技术改造、产业升级)的投资决策原则,投资项目的质量和投资结构继续得到优化。全年资本支出约人民币588.29亿元,扩大了资源、巩固了市场地位、提高了本公司的市场竞争能力,并为今后发展打下了坚实的基础。二零零一年,本公司在对外合作方面取得了可喜的成绩。中国石化与德国巴斯夫公司(「巴斯夫」)在南京的乙烯项目、与bp化工华东投资有限公司(「bp」)在上海的乙烯项目、与壳牌在湖南的煤气化项目相继成立中外合资公司。这些合资合作项目有利于本公司引进和借鉴国际领先公司的先进技术和管理经验,进一步提高了本公司的市场竞争力。

  展望二零零二年,世界经济总体处于逐步复苏阶段,但依旧有许多不确定性,而中国经济将继续保持良好发展势头,本公司经营环境挑战与机遇并存。从国际市场环境看,国际原油价格平均水平预计将低于二零零一年;区域性炼油能力过剩,而世界经济发展的不确定性将会使未来成品油需求和炼油毛利仍存在不确定性;化工行业二零零二年预计仍在周期低谷徘徊,但有望开始逐步恢复。从国内市场环境看,二零零二年是中国正式加入世界贸易组织后的第一年,关税减让、市场准入等都将对本公司的生产经营产生一定影响。在分析严峻形势的同时,我们也看到本公司深化改革、加快发展的有利条件。首先是中国国民经济保持快速增长的好势头。二零零二年中国政府将继续坚持扩大内需的方针,实施积极的财政政策和稳健的货币政策,国内生产总值GDP增长可望达到7%左右。这就为国内成品油、化工产品需求增长创造了空间,为本公司扩大生产经营总量提供了可能;二是中国政府继续加大力度整顿规范成品油市场秩序,将为本公司在规范的市场竞争中稳定经营创造良好的市场环境;三是本公司自身改革发展的成果将进一步发挥作用。本公司在市场运作中积累的经验教训,减员分流取得的成效,新增投入形成的生产能力,科技进步取得的成果等,今后将会成为增收减支、降本增效新的增长点;四是中国加入世界贸易组织在给本公司带来挑战的同时,也带来了新的机遇。中国加入世界贸易组织后,国内汽车消费量的增加以及纺织等相关行业的发展将会进一步拉动化工产品和成品油特别是零售市场的需求,为本公司进一步拓展市场带来机遇。同时,更加开放的市场环境有利于本公司扩大利用外资、ManBetX客户端。引进先进的技术和管理经验,不断提高竞争能力。

  为应对二零零二年依然严峻的经营环境,并把中国加入世界贸易组织带来的挑战转化成机遇,把机遇转化成优势和效益,本公司将继续按已占用资本回报率(ROCE)最大化的原则做好以下几方面的工作:

  努力改善外部环境。本公司将积极密切配合中国政府有关部门为制定加入世界贸易组织后的有关政策提供建议;同时,我们将配合中国政府大力整顿成品油市场以及加油站的专项整顿,继续与中国石油天然气股份有限公司加强合作,共同维护国内成品油市场的正常秩序;

  加强内部治理。本公司将继续深化内部改革,进一步完善本公司治理结构,发挥董事会下设三个专业委员会的作用,特别是要让独立董事发挥好监督检查作用。另外,本公司将持续推行专业化管理,逐步组建润滑油和主要化工产品销售等专业化公司;

  继续实施「扩大资源、拓展市场、降低成本和严谨投资」经营战略,提高原油自供率,提高市场占有率,增强本公司的市场竞争能力;

  继续采用灵活的市场经营策略。本公司将根据市场形势,在扩大本公司主要成品油零售市场占有率的同时,积极开拓潜在成品油零售市场,增强本公司的市场应变能力;

  推进内部资产重组,优化内部资源配置。二零零二年本公司将继续进行资产重组和资本运作,进一步推进内部组织结构合理化,压扁管理层次,降低管理费用。推进管理现代化技术的应用,从而实现资源的有效配置,并优化本公司的供应链管理系统,降低成本,提高效益;

  加强科技创新。二零零二年本公司将围绕具有战略意义的核心技术加强攻关。同时,采用适时引进、推广应用、嫁接移植等多种方式,提高开发起点,力争早日实现部分关键技术的突破,为产业升级、调整结构提供有力的技术支撑。加强科研与生产、销售的结合,积极推进科技成果转化,使科技迅速形成生产力。

  自上市以来,本公司建立并积极推广了全新的企业文化,通过实践,本公司从经营理念、经营宗旨、经营战略、经营机制、经营准则和激励机制等方面,赋予了企业文化新的内涵。其核心就是「竞争、开放、规范、诚信」。竞争,是企业活力的源泉;开放,是企业发展的动力;规范,是现代企业制度和国际通行规则的要求;诚信,是市场经济的基础和从业的基本道德。通过推行中国石化的企业文化使其真正成为凝聚人心、催人奋进的强大动力。

  展望二零零二年,本公司相信,通过全体员工群策群力,一定能克服严峻的经营环境所带来的种种困难,继续提升本公司的市场竞争力。

  最后,本人谨代表中国石化董事会和全体员工,向在二零零一年对本公司支持和关心的列位股东表示衷心感谢。

  二零零一年,受美国经济增长减缓的影响,世界经济增长明显放缓,特别是「9.11」事件后,世界经济出现衰退。中国经济得益于中国政府继续实施「扩大内需」的战略,采取积极的财政政策和稳健的货币政策,继续保持了较快的增长速度,全年国内生产总值(GDP)增长率达7.3%。受惠于此,中国国内对石油、石化产品的需求稳步增加,为本公司业务增长创造了良好的市场环境。据本公司统计,二零零一年国内成品油表观消费量(包括汽油、柴油和煤油)达11,463万吨,较去年增长4.9%,石化产品的表观消费量(以乙烯计)达1,260万吨,较去年增长14.8%。

  二零零一年尽管国内需求较为旺盛,但国内逐步开放和市场化的监管环境,使本公司不例外于其他国际能源化工公司,始终面临着严峻的市场环境和挑战。

  尽管欧佩克组织努力减产、限产,然而世界经济增长减缓导致原油需求不旺,特别是「9.11」事件后,国际原油价格一路下跌,布伦特原油价格一度下跌至18美元/桶左右,新加坡普氏布伦特原油全年平均现货价格为24.89美元/桶,比二零零零年的全年平均现货价格28.54美元/桶下降12.8%,国内原油价格也相应大幅回落。

  受国际原油价格一路下跌的影响,成品油价格不断下跌,同时国内成品油市场发育不完善、不健全,市场竞争不规范,本公司主要市场资源供应过剩,基于国内成品油定价机制不尽合理,在国际成品油价格一路下跌的情况下,国内成品油经销商对后市不看好,致使本公司主要市场- 中国东部、南部及中部市场出现了无序现象和不规范的竞争,使得成品油价格,特别是批发价格始终低迷。另外,亚洲区域性炼油能力增长过快,需求增势减缓,致使炼油负荷率下降、炼油毛利降低,尤其是二零零一年六至八月新加坡市场汽油价格低于原油价格,上述原因使本公司下半年炼油毛利大幅下跌。

  面对如此严峻的形势,本公司一方面积极与国内其它成品油供应商协调、改善市场环境,同时积极主动向国家有关部门反映原先成品油定价机制在执行过程中存在的问题。在政府的支持下,新的成品油定价机制于二零零一年十月十七日正式出台。新机制规定,将国内成品油价格与新加坡市场单一掛鈎改为与新加坡、鹿特丹和纽约三地市场价格掛鈎,成品油零售价可从原来的在国家计委公布的零售中准价的基础上可上下浮动5%改为可上下浮动8%。新的价格接轨机制更加体现了国际化、市场化的原则,扩大了企业自主权,增强了本公司应对市场的能力。

  受中国经济持续增长的影响,化工产品需求旺盛,中国仍需进口大量化工产品以满足消费需求。全年合成树脂、合成纤维、合成纤维单体及聚合物以及合成橡胶等产品的表观消费量分别达到2,427万吨、886万吨、1,421万吨和169万吨,分别比二零零零年增长19%、11%、18%和10%。

  二零零一年,受全球经济增长趋缓、化工产品周期变化迟滞的影响,产品价格仍处于低谷,并进一步下跌。国内化工产品价格随之下降。与二零零零年相比,主要化工产品价格的降幅达到18.5%,其中合成树脂平均价格下跌了人民币1,628元/吨,合成纤维平均价格下跌了人民币1,425元/吨,合成纤维单体及其聚合物平均价格下跌了人民币1,060元/吨。

  尽管市场环境严峻,但由于本公司按照「扩大资源、拓展市场、降低成本和严谨投资」的经营战略,灵活调整生产和营销方案,二零零一年本公司在生产经营方面仍取得了较好的成绩。

  二零零一年,本公司按照「储量、产量、效益」统一的原则,继续加大对上游的投入,努力增加油气资源,油气勘探开发业绩显著,实现了原油增产和天然气产量大幅增加,在部分有前景的区块发现了一批高产油气井和规模储量区块。全年生产原油269.16百万桶,天然气1,628亿立方英尺,与二零零零年相比分别增加8.8%和103%,新增原油经济可采储量316百万桶,新增天然气经济可采储量3,090亿立方英尺,新建原油产能521万吨,新建天然气生产能力10.1亿立方米,连续五年实现储采平衡有余,从而较好地完成了当年的生产经营任务。

  二零零一年,本公司根据市场情况,合理安排原油资源和原油加工量,全年原油加工总量204.24万桶/日,同比下降3.2%,其中加工低成本的高硫原油38.76万桶/日,比去年同期增长40.4%。依靠科技进步和科学管理,调整产品结构,柴汽比达到2.02,创历史最好水平。提高产品质量,本公司炼油企业已全部满足生产新标准柴油的要求。降低生产成本,各项主要技术经济指标均有所提高。

  二零零一年,本公司在竞争激烈的经营环境下,继续收购、改造、新建加油站,在继续保持成品油总销售量略有增长的情况下,积极扩大零售量和配送量。全年新增加油站3,803座,国内成品油总销售量为6,774万吨。其中成品油零售量3,043万吨,同比增长27.1%,配送量1,164万吨,零售加配送量占国内总销售量的62.1%,本公司主要零售市场占有率为65%,同比提高4个百分点。另外,本公司于二零零一年出口成品油约373万吨。

  二零零一年,本公司积极优化资源配置,降低成本;推进内部改革,压扁管理层次,实现部分地县级石油公司整合,降低管理费用。

  二零零一年,本公司在化工周期低谷继续做好化工装置的升级改造,燕化乙烯二轮改造已投料试车,上海、扬子乙烯二轮改造正抓紧进行,预计二零零二年第二、三季度相继投产。二零零一年本公司在市场低迷情况下,适时安排了大修,并对部分低效的化工装置采取了关、停、并、转的措施,确保效率较高的化工装置继续保持高负荷生产,产品结构进一步得到改善。因燕化乙烯停车进行改扩建,全年生产乙烯215万吨,同比略有下降。合成树脂、合成橡胶等主要化工产品产量均有一定增长。高附加值产品的比例进一步提高,全年合成树脂专用料比例达到48%,同比增加2.59个百分点。化纤差别化率达到31.7%,同比增加5.2个百分点。化工产品直销比例有所扩大,网上交易额达人民币159亿元,约占化工销售收入的27%。

  二零零一年,本公司积极推进科技进步和科技创新,取得一批与生产经营相关的重大科研成果,主要包括:

  勘探开发:特高含水主力油田提高采收率技术攻关形成了以油藏地质建模、剩余油监测描述、堵水调剖综合调整、聚合物驱油和三元复合驱油为主的技术系列、海滩石油工程技术攻关形成了可移动桶形基础采油平台等13项技术。

  炼油:茂名200万吨/年渣油加氢处理、齐鲁60万吨/年连续重整、齐鲁8万吨/年硫回收、长岭50万吨/年低压组合床重整等成套技术均已开发成功。

  化工:合作开发的10万吨/年裂解炉在燕化已成为乙烯生产的主力炉;8.9万吨/年液相分子筛法乙苯(燕化)及10万吨/年聚酯(仪征)成套技术均已开发成功,并完成工业运转考核。上海石化6.6万吨/年月青纶采用自主开发的成套技术,已建成开车。

  本公司持续推行安全、环境与健康(HSE)管理体系,广泛深入地开展清洁生产,保障职工身体健康,认真履行本公司的社会责任。

  在安全方面:二零零一年四月四日正式发布HSE管理体系并在本公司全面推行;利用IT技术建立的安全监控系统在安全管理中发挥作用;建立健全科学规范的安全环保考核体系,安全生产总体平稳。

  在环保方面:全面持续开展清洁生产,实施可持续发展战略,外排污染物总量比二零零零年下降了8%。二零零一年外排污染物持续实现了稳定达标。

  二零零一年,本公司认真落实成本削减计划,在努力降低原油等大宗原料采购成本的基础上,还将重点放在降低物耗、能耗和削减销售、一般及管理费用等具体措施上,降本增效方面取得较好成绩。

  本公司二零零一年实际降低成本人民币22.81亿元,超额完成了原计划人民币21.9亿元的降本目标。其中油田现金操作成本从6.21美元/桶降至6.15美元/桶,炼油现金操作费用从2.14美元/桶降至2.07美元/桶,化工乙烯现金操作费用从183.17美元/吨降至160美元/吨,在调整销售结构,继续扩大零售和配送比例的情况下,将销售现金流通费用控制为人民币163元/吨。

  除此之外,本公司加快减员的速度,二零零一年全年减员6.8万人,比原计划减员2.7万人增加了152%,支付减员费用约人民币25.46亿元。预计今后每年可节约人工成本人民币15.7亿元。

  本公司严格执行资本支出决策程序,控制总量,调整结构,优化项目,争取投资回报的最大化。二零零一年资本支出人民币588.29亿元,其中,勘探开发板块资本支出人民币202.76亿元,包括中国石化新星当年其资本支出的人民币27亿元,通过投入,本公司实现了原油增产和天然气产量大幅增加,在部分有前景的区块发现了一批高产油气井和规模储量区块,在原油价格比去年有较大幅度下降的情况下,期末油气探明经济可采储量仍有较大提高,连续五年实现了储采平衡有余;炼油板块资本支出人民币89.92亿元,全年有14套装置投料试车,提高了加氢精制能力和高含硫原油加工能力。另外收购了青岛黄岛油库,有利于优化原油资源配置,降低原油进厂成本;化工板块资本支出人民币119.47亿元,全年有18套装置投料试车,新增乙烯能力21万吨、合成树脂能力20万吨、合纤原料及聚合物能力6万吨、合成纤维能力15.5万吨;销售板块资本支出人民币172.56亿元,其中二零零零年签约收购的加油站在二零零一年验收交接转入固定资产共计人民币29.6亿元,其余资本支出主要用于收购、新建加油站4,090座,改造加油站920座,收购、新建、改造成品油配送中心,新增库容49.4万立方米,进一步巩固了本公司在主要市场的领导地位,品牌知名度和客户忠诚度亦进一步提高。

  二零零一年,本公司在对外合作方面也取得了突出的成绩。中国石化与巴斯夫在南京合资的乙烯项目、中国石化与壳牌在湖南煤气化项目、中国石化与bp在上海合资的乙烯项目等相继设立合资公司。这些合资合作项目将有利于本公司引进和借鉴国际大公司的先进技术和管理经验,进一步提高本公司的市场竞争力。

  分析国际市场,仍有许多不确定性:一是原油价格较低,预计布伦特原油价格在20美元/桶左右;二是炼油毛利仍在低水平徘徊;三是化工周期仍处于低谷。

  中国国民经济稳定增长将继续带动国内石油、石化产品需求增加。预计二零零二年中国GDP增长速度将达到7%。预计国内成品油消费量的增长将达4%左右,以乙烯为代表的主要石化产品国内消费的增长率将高于GDP的增长速度。国内市场需求的增长为本公司提供了持续发展的商机。

  二零零二年是中国加入世界贸易组织后的第一年,加入世界贸易组织在带来挑战的同时,也带来了机遇。根据中国加入世界贸易组织协议,二零零二年原油关税从人民币16元/吨降为零,汽油关税从9%降至5%,主要化工产品关税平均降低3-4个百分点。根据现行石化产品的价格形成机制,上述关税减让可能导致中国国内石油、石化产品价格走低,对本公司降低原油成本有利,但同时对本公司销售收入有负面影响。二零零二年成品油(含燃料油)进口准入量为2,200万吨,(其中非国营贸易460万吨),执行4%低关税的尿素进口配额将达130万吨,这将对本公司的炼油、化肥生产带来负面影响。在面临上述挑战的同时,本公司也看到了机遇:一是开放可进一步促进国内的改革,规范市场秩序。中国政府正在积极制定有关政策、法规落实中国加入世界贸易组织承诺,继续加大打击走私和加强海关监管力度,规范燃料油及化工产品的进口。本公司内部,将继续深化内部改革,提高市场竞争力;二是从市场方面,加入世界贸易组织后中国汽车进口关税的降低有利于刺激汽车的消费,与出口有关的纺织等行业的发展将会进一步拉动成品油特别是零售环节及化工化纤产品的市场需求。三是开放的市场环境有利本公司扩大利用外资、引进先进的技术和管理经验,不断提高竞争能力。

  面对二零零二年的机遇和挑战,本公司在生产经营安排上将采取灵活的经营策略,重点做好以下几个方面的工作:

  扩大资源:一是继续加大国内油气勘探开发力度。通过调整挖潜、综合治理、扩边连片、加快滩海和东部深层勘探开发,特别是通过科技进步措施,不断提高储采比和采收率,实现老区的增储、稳产、增产;同时加强新区勘探,重点抓好塔里木、准噶尔、鄂尔多斯、川西、东海等资源接替区的勘探,争取有更多的发现。二零零二年计划生产原油3,800万吨,生产天然气50亿立方米;二是多渠道进口原油。继续从中东、非洲、东南亚、北欧、俄罗斯等地进口原油,并与主要产油国石油公司签订长期合同,实现原油进口多元化,分散风险;三是优化资源配置:坚持按市场需求组织生产,原油资源配置向成本费用低、效益好、产品质量好的炼油化工企业倾斜。适当增加高硫原油加工量,优化企业内部互供料和燃动系统。优化原油运输流程,降低运输成本。

  拓展市场:一是扩大成品油市场。重点加快加油站的改造提升,改进服务,灵活促销,开展增值业务,提高单站加油量,扩大零售总量,增加盈利能力;加快完善配送体系,大力发展配送业务,开拓潜在的市场,同时继续扩大批发量,增强本公司在主要市场领导地位。二零零二年国内成品油经营量将达到7,030万吨,其中:零售量3,600万吨,配送量1,400万吨。通过不断扩大经营总量,保持并提高原油加工量,二零零二年安排加工原油10,400万吨;二是扩大化工产品市场。预测二零零二年全国三大合成材料的需求量继续保持较大增长。通过生产适销对路、高附加值的产品扩大市场。同时,进一步改进化工营销方式,继续扩大直销,发展电子商务,发挥集团化经营优势,着重抓好销售体制改革。二零零二年化工生产仍要开足马力,切实把「蛋糕」做大,计划生产乙烯258万吨,三大合成材料产量相应增加;三是开拓国际市场。这是在中国加入世界贸易组织后成品油、尿素可能恢复进口和化工产品增加进口的情况下,保持炼油、化工生产负荷的迫切要求。要加快转换机制,提高产品质量,适应国际化经营,努力增加成品油和化工产品出口。成品油出口除东南亚外,还将开拓中东、非洲及欧美市场;四是扩大天然气市场。本公司将加强产销衔接,以长江三角洲、山东等地区为重点,尽快落实「西气东输」、「海气上岸」天然气的用户,抓紧增加(或进口)液化石油气、液化天然气资源,以中心城市为重点,拓展加气站和居民生活用气等清洁燃料市场。

  降低成本:本公司将采取各种措施大力降低成本费用。一是要进一步抓好「达标」活动,对照历史最好水平和国内、国际先进水平,查找差距,落实措施,全面提高技术经济指标水平;二是大力降低各项管理费用,压缩非生产开支;三是进一步发挥集团化优势,加强资金集中管理,继续清理减少银行账户,统一结算,清欠压库,加快资金周转,减少资金占用,降低财务费用;四是努力降低原油和其它材料的采购成本。二零零二年本公司计划全年降低成本费用约人民币25亿元,另外,在二零零一年减员6.8万人,降低成本人民币6.5亿元的基础上,二零零二年将继续降低人工成本约人民币9.2亿元。

  严谨投资:继续按照本公司的投资决策程序,集中决策,量入为出,控制总量,调整结构,优化项目,努力增加投资回报。全年计划资本支出约人民币345亿元,比二零零一年减少人民币243亿元。其中:油田板块人民币164.75亿元,炼油板块人民币48.94亿元,化工板块人民币82.62亿元,销售板块人民币45.33亿元,其他人民币3.37亿元。二零零二年的资本支出计划与二零零一年相比主要有以下几个方面的特点:一是压缩投资,保持稳健的财务状况;二是调整了投资结构,对油田投资的比例由二零零一年的34%提高到48%,努力增加接替资源;三是更加注重油田老区块和现有炼化企业的挖潜增效,技术改造投资比例不断提高;四是几个世界级的中外合资乙烯项目以及原油、ManBetX客户端。成品油长输管线开始启动建设。

  (i)勘探开发方面:一是抓好老油田技术改造,努力降低老油田递减,保持老油田稳产;二是加强老油田扩边勘探和产能建设;三是加大西部和南方海相新区的勘探。本公司在中国西部已登记勘探区块22万平方公里,是今后资源接替的重要地区,重点是塔里木、准噶尔、河西走廊;四是按照西气东输和东海优先的战略部署,加快天然气勘探和开发,形成东海西湖凹陷(与中国海洋石油股份有限公司合作)、中原、川西南、塔里木、鄂尔多斯北部等5个天然气供应基地。

  (ii)炼油方面:一是按照国家新的汽柴油质量标准,重点安排济南、石家庄、安庆、长岭、武汉等企业的汽柴油质量升级措施,荆门炼油加工200万吨塔河稠油的措施,以及几个沿海炼油企业扩大成品油出口的措施;二是要加快宁波-上海-南京管道储运设施的建设进程,加快完善东部管道网络,优化资源配置,降低原油运输成本;三是搞好杭州湾、上海地区炼油和化工的协调发展,围绕扩大成品油出口、提供乙烯原料安排好杭州湾炼油改造。

  (iii)化工方面:一是继续抓好上海、扬子的二轮乙烯改造工程的同时,特别要抓好本公司与德国巴斯夫和与bp合资的乙烯工程建设,并ì动广州乙烯和齐鲁乙烯二轮改造工程;二是继续安排好化纤原料工程的建设,重点是镇海PX工程、仪征PTA工程等;三是抓好化肥煤代油改造工程,重点是洞氮化肥和镇海化肥改造工程。

  (iv)销售方面:一是加快区域成品油管线的建设,重点是开工建设西南成品油管线;二是加快加油站的改造,完善服务功能,提高单站加油量,并根据城市交通建设规划,适当新建和收购1,000座加油站和加气站;三是抓紧治理油库安全隐患,并根据成品油的合理流向调整油库布局,关闭落后的小型油库,提高中转油库的功能,完善配送分销体系。

  继续扩大对外合作:重点抓好本公司与巴斯夫以及bp分别在南京和上海的乙烯合营项目的建设,抓好本公司与壳牌在湖南洞庭煤气化合营项目的建设,抓紧落实与壳牌、bp、埃克森美孚合资经营加油站项目,加快实施与中国海油合作引入外资开发东海油气资源,积极开展与埃克森美孚/沙特阿美合资建设福建一体化石化项目的前期准备。

  息系统建设:继续促进工业化与信息化的结合,落实ERP计划的实施、总结和推广,进一步完善成品油销售、财务两个管理信息网、物资采购两个电子商务网,试点推广IC加油卡,推行生产过程优化控制系统、原油资源优化计算机辅助决策系统。

  在新的一年中,本公司面临的机遇与挑战并存,将通过全体员工的不懈努力,力争在严峻的市场环境中进一步提高竞争力。

  以下讨论与分析应与本年报第111页至第143页所列之本公司经审计的财务报告及其附注同时阅读。以下涉及的部分财务数据摘自本公司按《国际会计准则》编制的并经过审计的财务报告。本年报所列年度的审计的财务报告已包括中国石化新星的经营业绩及其他财务数据。

  二零零一年,本公司的营业额、经营收益及股东应占利润与二零零零年相比分别下降了6.4%、23.1%和18.4%,分别为人民币3,044亿元、人民币273亿元和人民币160亿元,下降的主要原因是,受全球经济不景气的影响,本公司二零零一年的原油、石油产品及化工产品的平均实现价格比二零零零年有所下降。平均实现价格的降低很大程度上致使本公司在勘探及开发事业部、营销及分销事业部及化工事业部实现的毛利率同二零零零年相比均有所下降。下表列示本公司相关各期合并损益表中主要收入和费用项目及二零零一年较二零零零年的变化率。

  二零零一年,本公司营业额及其他经营收入为人民币3,185亿元,与二零零零年的人民币3,315亿元相比减少人民币130亿元降低3.9%,营业额由二零零零年的人民币3,253亿元下降至二零零一年的人民币3,044亿元,降幅为人民币209亿元,或6.4%,该下降主要归因于本公司二零零一年的原油、成品油及化工产品的平均实现销售价格的下降。营业额的下降部分被其他经营收入的增长所抵消。其他经营收入由二零零零年的人民币62亿元增长到二零零一年的人民币141亿元,增幅为人民币79亿元,或127.4%,该增长主要由于二零零零年其他经营收入已扣除其相应费用后的净收入,而二零零一年其他经营收入是未扣除其相应的费用,而将该等费用计入经营费用中。本公司其他经营收入主要包括本公司向中国石化集团公司及第三方销售某些原材料及辅助材料,如钢铁、水泥及木材等的销售收入。若本公司二零零零年的其他经营收入不扣除其相应费用列示,本年度的其他经营收入与去年度的并不存有重大差异。

  本公司生产的原油主要用于自身炼油、化工业务,天然气及少量原油外销供本公司控股母公司炼油厂和其他客户。二零零一年,本公司外销原油及天然气营业额为人民币111亿元,占本公司经营额及其他经营收入的3.5%。与二零零零年相比,减少人民币12亿元, 主要归因于原油价格的下跌,原油价格由二零零零年的人民币1,427元/吨,减至人民币1,256元/吨,同比下降12%。

  本公司炼油事业部和营销及分销事业部对外销售石油产品(主要包括成品油及其他精炼石油产品)。二零零一年,该两个事业部的石油产品对外销售收入人民币2,301亿元,约占本公司营业额及其它经营收入的72.2%,与二零零零年人民币2,425亿元相比,减少5.1%。二零零一年汽油及柴油的销售收入为人民币1,644亿元,占石油产品销售收入的71.4%,与二零零零年该等产品的销售收入人民币1,741亿元相比,下降5.6%。其中:汽油销售收入由二零零零年的人民币652亿元减至二零零一年的人民币604亿元,同比减少7.4%;柴油的销售收入由二零零零年的人民币1,089亿元减至二零零一年人民币1,040亿元,同比减少4.5%。汽油及柴油销售收入的下降,归因于汽油和柴油价格的下降。

  二零零一年本公司化工产品对外销售收入为人民币489亿元,与二零零零年的人民币562亿元相比减少13%。主要归因于全球化工产品巿场仍处于低谷,加上国际原油价格与二零零零年相比降幅较大,致使化工产品价格持续走低。尽管本公司二零零一年化工产品如:合成树脂、合成橡胶、合成纤维、合成纤维单体及其聚合物于二零零一年的销售量与二零零零年相比略有增长,但该等产品的年平均实现销售价格分别比二零零零年下降12%、11%、15%和27.5%。

  二零零一年,本公司经营费用为人民币2,912亿元,与二零零零年相比减人民币48亿元,减1.6%。

  本公司二零零一年采购原油、产品及经营供应品及费用为人民币2,203亿元,占经营费用的75.7%,与二零零零年的人民币2,265亿元相比减少2.7%。其中:采购原油费用为人民币1,160亿元,与二零零零年采购原油费用人民币1,412亿元相比减少17.8%。

  以量计,本公司自产原油量增加,外购原油量减少。二零零一年本公司原油加工量为10,104万吨,与二零零零的10,488万吨相比下降3.7%,而同期本公司勘探开发事业部内部供应原油3,127万吨,比二零零零年的2,750万吨增加13.7%,自产原油供应占总原油需求量的31%。二零零一年加工外购原油6,977万吨,外购原油占总原油加工量69%(其中:来自进口4,898万吨,中国石油天然气股份有限公司1,409万吨、中国海洋石油股份有限公司670万吨),与二零零零年的7,738万吨相比降低9.8 %;及

  国际原油价格下降致使本公司外购原油平均价格下降。本公司外购原油的平均价格从二零零零年的人民币1,825元/吨降至二零零一年的人民币1,663元/吨,降低8.9%。

  二零零一年,本公司其他原料采购费用为人民币1,043亿元,占经营费用的35.8%,与二零零零年的人民币853亿元相比增加22%,主要归因于:

  二零零零年其他经营收入为扣除其相应费用后的净收入,二零零一年其他经营收入未扣除其相应的费用,因此增加了采购费用;及

  本公司二零零一年销售、一般及管理费用为人民币171亿元,与二零零零年的人民币195亿元相比减少12.3%。主要归因于本公司落实了降本措施,同时加强应收帐款管理。

  本公司二零零一年折旧、折耗和摊销为人民币224亿元,与二零零零年的人民币208亿元相比增加7.7%,主要归因于本公司近两年资本支出相应所形成的物业、厂房及设备以及油气资产的增加。

  二零零一年本公司勘探费用为人民币38亿元,与二零零零年的人民币30亿元相比增加26.7%,主要归因于本公司继续实施扩大资源战略,加大了勘探投入。

  二零零一年本公司职工费用为人民币129亿元,与二零零零年的人民币133亿元相比降低3%,主要归因于本公司减员增效带来的结果。

  根据本公司的员工削减计划,本公司于二零零一年内对约6.8万名自愿离职或转雇于中国石化集团公司的员工支付减员费用为约人民币26亿元。

  二零零一年本公司所得税外税金为人民币119 亿元,与二零零零年人民币122亿元相比减少2.5%,主要归因于本公司自身生产的汽油和柴油的销售量同比减少,使消费税相应减少。

  二零零一年本公司经营收益为人民币273亿元,与二零零零年的人民币355亿元相比降低23.1%,主要归因于本公司营业额及其他经营收入同比降低的幅度高于经营费用同比降低的幅度。

  二零零一年本公司融资成本净额为人民币32亿元,与二零零零年的人民币50亿元相比降36 %,主要归因于:

  二零零一年,本公司除税前正常业务利润为人民币246亿元,与二零零零年的人民币310亿元相比减少20.6%,主要归因于本公司经营收益的减少并部分被融资成本净额的降低所抵消。

  二零零一年本公司所得税为人民币80亿元,与二零零零年的人民币96亿元相比减少16.7%。主要归因于经营收益的减少。

  二零零一年本公司股东应占利润为人民币160亿元,与二零零零年的人民币196亿元相比减少18.4%。

  本公司将经营活动分为勘探及开采事业部、炼油事业部、营销及分销事业部、化工事业部四个事业部和本部及其他。除非文中另有所指,本节讨论的财务数据并未抵消事业部之间的交易,且各事业部的经营收入数据包括各事业部的其他经营收入。

  以下按事业部列示了经营收入;外部销售与事业部之间的销售占各报表期间抵消事业部之间的销售前经营收入的百分比;外部销售收入占所示报表期间合并经营收入的百分比(即扣除事业部间销售后)。

  下表列示了所示报表期间各事业部抵消事业部之间交易前的经营收入、经营费用和经营收益及二零零一年较二零零零年的变化率。

  二零零一年勘探及开采事业部经营收入为人民币606亿元,与二零零零年的599亿元相比增加1.2%。在原油平均实现价格下降的情况下经营收入增加的主要归因于:

  其他经营收入的增加主要是:二零零零年其他经营收入已扣除其相应费用后的净收入,二零零一年其他经营收入未扣除,其相应的费用计入勘探及开采事业部的经营费用中。若本公司二零零零年的其他经营收入不扣除其相应费用列示,本年度的其他经营收入与去年度的并不存有重大差异。

  本公司二零零一年销售原油3,601万吨(包括中国石化新星销售原油246万吨),与二零零零年的3,510万吨(包括中国石化新星销售原油204万吨)相比提高2.6%;本公司二零零一年销量销售天然气30.84亿立方米(包括中国石化新星销售天然气15亿立方米),与二零零零年的27.6亿立方米(包括中国石化新星销售天然气13亿立方米)相比提高12%。原油、天然气销量的提高主要归因于本公司油田企业增产。

  二零零一年,本公司原油平均实际销售价格为人民币1,373元/吨,与二零零零年的人民币1,598元/吨相比降低14%。原油价格降低反映了国际原油价格下降趋势。

  本公司二零零一年天然气平均实际销售价格为人民币561元/千立方米,与二零零零年的人民币571元/千立方米相比下降约2%。

  二零零一年勘探及开采事业部经营费用为人民币374亿元,与二零零零的人民币345亿元相比增加8.4%。主要归因于:

  本公司执行扩大资源的战略,增加了勘探、开发的投入,致使勘探费用(包括干井成本)由二零零零年的人民币30亿元,增加到二零零一年的人民币38亿元,提高26.7%;

  折旧、耗减和摊销有所提高,由二零零零年的人民币66亿元,增加到二零零一年的人民币81亿元,提高18.5%,主要由于二零零一年资本性支出所形成的油气资产有所增加;及

  二零零零年其他经营收入为已扣除其相应费用后的净收入,二零零一年其他经营收入未扣除其相应的费用,因此增加了其他辅助材料的采购费用。另外,与二零零零年相比,二零零一年由于本公司继续注重通过降低电力燃料费用,提高注水效率,降低人工成本等措施,使原油、天然气生产的现金操作成本由二零零零年的6.21美元/桶,降低到6.15美元/桶,降低1%。

  二零零一年勘探及开采事业部经营收益为人民币232亿元,比二零零零年人民币254亿元降低8.7%。

  炼油事业部的经营活动包括从勘探及开采事业部及第三方购入原油,并将原油加工成石油产品,销售给本公司的营销及分销事业部及国内外用户。为使本公司炼油事业部和营销及分销部在一体化的运作中更有效地发挥各自优势,二零零一年度本公司炼油事业部将绝大部分的汽油、柴油、煤油(除出口外)内部销售给营销及分销部,其它石油精炼产品由炼油事业部外销给国内外客户。

  二零零一年炼油事业部经营收入为人民币2,091亿元,与二零零零年的人民币2,331亿元相比减少10.3%,主要归因于:本公司根据市场需求情况降低了炼油加工量,致使除柴油、化工原料销售量因调整柴汽比略微增加外,汽油及其他精炼石油产品的销售量相应减少;此外,受国际市场原油、成品油价格大幅下跌,特别是二零零一年六至八月新加坡市场汽油价格与原油价格倒挂,致使石油产品的销售价格有所降低。二零零一年汽油、柴油、化工原料的销售额占炼油事业部经营收入约81%,达到人民币1,700亿元,与二零零零年人民币1,853亿元相比,减少8.3%。

  二零零一年炼油事业部销售汽油1,872万吨,平均销售价格人民币2,387元/吨,实现汽油销售收入为人民币447亿元,约占炼油事业部经营收入的21%,而二零零零年炼油事业部销售汽油1,976万吨,平均销售价格人民币2,581元/吨,实现汽油销售收入为人民币510亿元,约占炼油事业部经营收入的22%。

  二零零一年炼油事业部销售柴油3,808万吨,平均销售价格人民币2,200元/吨,实现柴油销售收入为人民币838亿元,约占炼油事业部经营收入的40%,而二零零零年炼油事业部销售柴油3,738万吨,平均销售价格人民币2,426元/吨,实现柴油销售收入为人民币907亿元,约占炼油事业部经营收入的39%。

  二零零一年炼油事业部销售化工原料2,125万吨,平均销售价格人民币1,957元/吨,实现销售收入为人民币416亿元,约占炼油事业部经营收入的20%,而二零零零年炼油事业部销售化工原料2,059万吨,平均销售价格人民币2,118元/吨,实现化工原料销售收入为人民币436亿元,约占炼油事业部经营收入的19%。

  二零零一年炼油事业部的经营费用为人民币2,070亿元,与二零零零年的人民币2,317亿元相比减少10.7%。主要归因于原油、原料油和催化剂及其他辅助材料采购费用以及现金操作费用的减少。

  二零零一年炼油事业部共采购原油10,104万吨,平均原油采购成本为人民币1,618元/吨,原油总成本为人民币1,635亿元,占炼油事业部的经营费用的79%。而二零零零年炼油事业部共采购原油10,488万吨,平均原油采购成本为人民币1,793元/吨,原油总成本为人民币1,880亿元,占炼油事业部的经营费用的81%。

  二零零一年,本公司炼油毛利为3.57美元/桶(销售收入减去原油、原料油费用以及所得税以外的税金,除以所加工原油及原料油数量),与二零零零年相比略有下降。国内成品油定价机制在二零零一年十月十七日前参考新加坡市场同等成品油离岸价每月厘定并公布,而由于亚洲地区区域性炼油能力过剩,二零零一年六至八月出现汽油价格与原油价格倒挂情况,致使本公司炼油毛利下降;而二零零一年十月十七日新的成品油定价机制出台,将国内汽、柴油价格与新加坡市场单一掛鈎改为与新加坡、鹿特丹和纽约三地市场价格掛鈎,对本公司炼油毛利有正面影响,而受「9.11」事件影响,全球成品油需求也受到不同程度的影响,虽然二零零一年十一及十二月的炼油毛利有所好转,但仍不足改善全年炼油毛利。

  本公司二零零一年炼油单位现金操作费用(经营费用减去原油及原料油采购成本、折旧及摊销、所得税以外税金以及其他业务支出等调整,除以原油及原料油加工量)为2.07美元/桶,与二零零零年的2.14美元/桶相比减少0.07美元/桶,主要归因于本公司降本措施的实施。

  二零零一年本公司炼油事业部经营收益为人民币21亿元,与二零零零年的人民币14亿元相比增加50%。主要归因于本公司现金操作费用的降低及由于炼油事业部供应营销及分销事业部的成品油的期末存货均比期初降低,而相应减少年底分部间销售导致的存货未实现利润。

  营销及分销事业部业务包括,从炼油事业部和第三方采购石油产品,向大型客户(包括军队、铁路等特殊用户)批发和通过本事业部零售分销网络零售、分销石油产品及提供相关的业务。

  零零一年,营销及分销事业部的经营收入为人民币1,833亿元,与二零零零年的人民币1,756亿元相比增加4.4%,主要归因于:

  汽油、柴油和煤油销售量与二零零零年同期相比,分别增长约3%、9%和396%,分别增至约2,027万吨、4,255万吨和375万吨;

  自二零零一年起炼油事业部直接销售给特殊用户汽油、柴油、煤油的业务,交给营销及分销事业部经销;及

  汽油、柴油的零售占营销及分销事业部的经营收入的比例进一步提高,批发所占比例进一步下降。二零零一年的汽油、柴油的批发占营销及分销事业部经营收入约53%,二零零年同期为61%。二零零一年汽油柴油的零售在营销及分销事业部经营收入中占约40%,而二零零年同期为33%。零售量占汽油和柴油的总销售量比例、以及零售收入占汽油柴油总销售收入比例的增长主要归因于本公司继续加强零售网点建设,新增加油站较多,截止到二零零一年末,本公司拥有和经营加油站达到24,062座,比二零零零年末的20,259座增加3,803座。

  二零零一年汽油销售额人民币557亿元,与二零零零年人民币578亿元相比,减少4%。其中:

  批发量(含直接销售给特殊用户)二零零一年约944万吨,与二零零零年1,168万吨相比减少约19%,实际平均批发价格为人民币2,536元/吨,与二零零零年人民币2,867元/吨相比减少12%;及

  零售量增加至1,084万吨,与二零零零年792万吨相比增长约37%,实际平均零售价格为人民币2,935元/吨,与二零零零年人民币3,073元/吨相比下降4.5%。

  二零零一年柴油销售额人民币1,038亿元,与二零零零年人民币1,039亿元基本持平。其中:

  批发量(含直接销售给特殊用户部分)2,673万吨,与二零零零年2,751万吨相比,减少3%,实际平均批发价格为人民币2,352元/吨,与二零零零年人民币2,587元/吨相比,减少9%;及

  零售量增加至1,582万吨,与二零零零年1,155万吨相比增加37%,实际平均零售价格为人民币2,591元/吨,与二零零零年人民币2,830元/吨相比,下降8%。

  二零零一年煤油销售收入增加至约人民币103亿元,与二零零零年人民币21亿元增长约390%,主要归因于自二零零一年起炼油事业部直接销售给特殊用户煤油的业务,交给营销及分销事业部经销。

  二零零一年营销及分销事业部的经营费用增至人民币1,809亿元,比二零零零年人民币1,692亿元增长了大约7%。其中:二零零一年汽油与柴油的采购费用占营销及分销事业部经营费用的约83%。二零零一年汽油与柴油的实际采购平均价格比二零零零年同期分别减少1%和4%,分别减至人民币2,579元/吨和人民币2,303元/吨,但汽油和柴油的实际采购量比二零零零年同期分别增加3%和9%,分别增至2,027吨和4,255吨。

  二零零一年营销及分销事业部吨油现金费用(经营费用减去商品采购费用、所得税外税金、折旧及摊销,除以销售量)人民币163元/吨,与二零零零年人民币181元/吨相比下降9.9%,主要归因于:一是过去由炼油事业部直供给特殊用户的成品油,二零零一年改由营销及分销事业部供应,销售量增加而现金操作费用没有相应增加;二是本公司降本措施的有效实施。

  二零零一年营销和分销事业部经营收益减至人民币24亿元,比二零零零年人民币64亿元减少人民币40亿元。

  二零零一年化工事业部经营收入人民币589亿元,与二零零零年的人民币609亿元相比减少3.3%。主要归因于全球经济增长趋缓、国际石化产品价格下滑,致使本公司化工产品的平均实现销售价格除化肥外均有不同程度的回落。销售价格的下降,被除合成纤维及化肥以外各类产品销量的增加所部分抵消。本公司主要六大类产品(基本有机化工品、合成树脂、合成橡胶、合成纤维、合成纤维单体及其聚合物、化肥)销售额人民币497亿元,占化工事业部经营收入84%,与二零零零年人民币539亿元相比减少9%。

  其他经营收入人民币44亿元,与二零零零年人民币13亿元相比,增加人民币31亿元,主要是因为二零零零年其他经营收入已扣除其相应费用后的净收入,二零零一年其他经营收入未扣除其相应的费用,该等费用计入经营费用中。

  二零零一年化工事业部经营费用为人民币596亿元,与二零零零年的人民币585亿元相比增加2%,主要归因于:

  除化肥、合成纤维以外其他化工产品销量有较大幅度增加,所耗用的辅助材料、燃料及动力与去年同期相比相应增加;及

  二零零一年与其他经营收入相关的采购费用因与其他经营收入分别列帐所致的增加。

  二零零一年化工事业部经营收益亏损人民币7亿元,与二零零零年的人民币24亿元相比减少人民币31亿元。主要归因于经营收入减少,经营费用增加。

  本部及其他业务主要包括附属公司的进出口的贸易业务及本公司的研究开发活动。

  二零零一年本部及其他的经营收入为人民币237亿元,与二零零零年的人民币260亿元相比减少8.8%;经营费用为人民币234亿元,与二零零零年的人民币261亿元相比减少10.3%。收入和费用的减少主要归因于本公司附属贸易公司(包括中国石化(香港)有限公司和联合石化公司)原油贸易量的减少。

  本部及其他的经营收益为人民币3亿元,与二零零零年的亏损约人民币1亿元相比增加4亿元。

  本公司的主要资金来源来自经营活动、短期及长期借贷,而资金主要用途为经营支出、资本开支及偿还短期和长期借款。

  下表列出了本公司于二零零一年及二零零零年十二月三十一日的主要资产、负债及权益情况和之间的变化金额。

  二零零一年末本公司总资产人民币3,667亿元,总负债人民币1,955亿元,少数股东权益人民币235亿元,股东权益人民币1,477亿元。其中:

  总资产人民币3,667亿元,比二零零零年人民币3,547亿元增加人民币120亿元。其中:流动资产人民币1,098亿元,比二零零零年减少人民币264亿元,主要是本公司二零零一年加强了存货管理和清欠力度,推行统一结算,应收帐款及存货减少人民币63亿元;另外本公司二零零一年归还了部分贷款,部分用于资本性支出,加强资金的集中运作,各种金融机构的定期存款减少人民币200亿元。非流动资产人民币2,569亿元,比二零零零年增加人民币383亿元。

  总负债人民币1,955亿元,比二零零零年末减少人民币29亿元。其中:流动负债人民币1,247亿元,比二零零零年末减少人民币4亿元。非流动负债人民币708亿元,比二零零零年末减少人民币24亿元,主要归因于长期借款的减少。

  股东权益人民币1,477亿元,比二零零零年末增加人民币145亿元。其中:股本增加人民币28亿元,主要是二零零一年中国石化在国内上市发行了28亿股A股。储备人民币610亿元,比二零零零年末增加人民币116亿元,主要是发行股本溢价(扣除发行费用)人民币88亿元,净利润增加人民币160亿元,并减去派发的二零零零年股利人民币67亿元及收购中国石化新星支付的人民币64.46亿元。

  二零零一年现金及现金等价物净增加人民币14.09亿元,考虑汇率变动的影响人民币0.07亿元后净增加人民币14.02亿元。即从二零零零年十二月三十一日的人民币196.21亿元,增至二零零一年十二月三十一日的人民币210.23亿元。下表列示了本公司二零零一年及二零零零年合并现金流量表主要项目。

  本公司于二零零一年实现除税前正常业务利润人民币246.67亿元,扣除折旧、耗减及摊销人民币224.3亿元,增加现金流入共人民币470.97亿元;

  加强存货管理,减少存货占用资金,存货比年初减少,增加现金流入人民币43.19亿元;

  加大清欠力度,统一结算货款,应收帐款比年初减少,增加现金流入人民币19.90亿元;

  二零零一年股份公司分派给中国石化集团公司的现金及现金等价物,现金流出人民币64.46亿元(收购中国石化新星)。

  至二零零一年十二月三十一日,本公司就银行为联营公司及合营公司及第三方提供信贷而作出的担保约人民币9亿元。主要担保包括:

  中国石化于二零零二年二月就银行向其合营公司提供的贷款信用额度作出人民币69.99亿元担保。

  本公司通过与中国石化集团公司有关协议,租赁其土地、房屋及经营租赁租用加油站和其他设备,最长租期50年,最短租期20年,二零零二年以后的租金共计约人民币986亿元。

  二零零一年本公司实际资本支出约人民币588.29亿元,扩大了资源、巩固了市场地位、提高了本公司的市场竞争能力,并为今后发展打下了坚实的基础。其中,勘探开发板块资本支出人民币202.76亿元,包括收购中国石化新星后其当年资本支出人民币27亿元,通过投入,本公司实现了原油增产和天然气产量大幅增加,在部分有前景的区块发现了一批高产油气井和规模储量区块,在原油价格比二零零零年有较大幅度下降的情况下,原油探明储量仍有增长,连续五年实现了储采平衡有余;炼油板块资本支出人民币89.92亿元,全年有14套装置投料试车,提高了加氢精制能力和高含硫原油加工能力。另外收购了黄岛油库,有利于优化原油资源配置,降低原油进厂成本;化工板块资本支出人民币119.47亿元,全年有18套装置投料试车,新增乙烯能力21万吨,合成树脂能力20万吨,合纤原料及聚合物能力6万吨,合成纤维能力15.5万吨;销售营销板块资本支出人民币172.56亿元,其中二零零零年签约收购的加油站在二零零一年验收交接转入固定资产共计人民币29.6亿元,其余资本支出主要用于收购、新建加油站4,090座,改造加油站920座,收购、新建、改造成品油配送中心,新增库容49.4万立方米,进一步巩固了本公司在主要市场的领导地位,品牌知名度和客户忠诚度进一步提高。

  本公司二零零二年的资本支出计划请参见本年报第32页的「经营业绩及展望-业务展望-生产经营-严谨投资」。

  研究及开发费用是指在发生的期间确认为支出。二零零一年本公司的研究开发支出人民币13亿元,与二零零零年人民币17亿元相比,减少人民币4亿元。

  环保支出主要为本公司支付的标准的污杂物清理费用。二零零一年本公司支付的污杂物清理费用为人民币2.21亿元,与二零零零年人民币3.05亿元相比,减少人民币0.84亿元。

  除会计报表中某些项目的分类不同及本年报第144页中所述的会计帐目处理差异外,本公司根据国际会计准则和中华人民共和国会计准则编制的财务报表无重大差异。

  按中国会计准则分事业部的主营业务收入,主营业务成本、税务及附加和主营业务利润如下:

  总资产:二零零一年末本公司总资产人民币3,602.94亿元,其中包括收购中国石化新星增加资产人民币73.33亿元﹐比二零零零年末人民币3,409.18亿元,增加人民币193.76亿元,增加5.7%。二零零一年本公司加大了固定资产投入,固定资产增加了人民币380.28亿元,其他资产增加人民币62.08亿元。固定资产的增加,主要是加大了勘探开发的投入,提高了炼油的加氢精制能力和高含硫原油加工能力,化工有18套装置投料试车,新增了生产能力,销售事业部收购、新建加油站4,090座,进一步完善营销系统。同时加强了应收帐款、存货管理及定期存款的大幅减少,使流动资产减少人民币248.6亿元。

  长期负债:二零零一年末公司长期负债人民币678.07亿元,比二零零零年末人民币682.46亿元,减少人民币4.39亿元,减少0.6%,主要是:

  本公司控股的镇海炼化股份有限公司于以前年度发行的可换股债券,已于本年偿还人民币12.7亿元所致;

  长期借款比二零零零年减少人民币4.03亿元,主要归因于一年内到期的长期借款增加,减少了长期借款人民币32.86亿元,收购中国石化新星增加长期借款人民币23.31亿元;

  二零零零年末,住房周转金为人民币8.62亿元,二零零一年取消福利分房政策,同比增加了长期负债;及

  另外,其他长期负债增加人民币3.72亿元,主要是应付拆除和处理油气资产及恢复环境相关的费用准备,以及专项科研应付款。

  股东权益:二零零一年末本公司股东权益人民币1,390.39亿元,比二零零零年末人民币1,207.93亿元,增加人民币182.46亿元,增加15.1%。主要原因:一是二零零一年在国内发行了28亿股A股募集了人民币116.48亿元资金(扣除发行费用人民币1.68亿元);二是二零零一年实现净利润人民币140.18亿元,三是董事会提议分派二零零一年度股利人民币69.36亿元,此项提议尚待股东于股东周年大会上批准。

  主营业务利润:二零零一年实现人民币563.49亿元,比二零零零年人民币615.97亿元,减少人民币52.48亿元,减少8.5%,主要由于二零零一年本公司原油价格、成品油价格以及化工产品价格均有下降所致,而其原料成本下降的幅度小于产品价格下降的幅度。

  净利润:二零零一年实现净利润人民币140.18亿元,比二零零零年人民币161.54亿元,减少人民币21.36亿元,减少13.2%,主要由于主营业务利润减少所致。

  本公司根据国际会计准则和美国通用会计准则编制的财务报表的主要差异见本年报第145页至第147页的本公司财务报告的(D)部份。

  二零零一年六月二十日,中国石化发行A股方案获中国证券监督管理委员会证监发行字[2001]38号文核准。二零零一年七月十六日中国石化成功发行A股,发行数量为28亿股,发行价为每股人民币4.22元。中国石化A股已于二零零一年八月八日起在上海证券交易所挂牌交易,股票交易代码为600028。中国石化可通过发行A股拓展新的融资渠道。发行A股所筹资金用于收购中国石化新星及用于建设宁波-上海-南京进口原油管道工程项目和大西南(茂名-贵州-昆明)成品油管道工程项目。截至二零零一年十二月三十一日,中国石化采用向一般法人投资者(含证券投资基金)、战略投资者配售和对一般投资者上网定价发行相结合的方式,共公开发行的28亿股A股中,除向战略投资者配售的锁定期为八个月的5.7亿股上市未流通外(预计将于二零零二年四月八日上市流通),其余22.3亿股A股均已上市流通。有关A股发行与上市的主要公告刊登于二零零一年六月二十二日、二零零一年七月二日、二零零一年七月十二日、二零零一年七月三十一日、二零零一年十一月五日和二零零一年十二月五日的《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》上,有关公告的重要内容同时刊登在香港的《经济日报》和《南华早报》上。

  二零零一年八月二十四日,中国石化召开二零零一年度临时股东大会,独立股东批准收购中国石化集团公司所全资拥有的重组后的中国石化新星全部权益,包括批准收购中国石化新星的收购协议。中国石化新星的收购价格为人民币91.3亿元或11亿美元,截至二零零零年年底中国石化新星探明油气储量约622百万桶油当量,相当于每桶油当量约1.77美元。扣除中国石化新星于二零零零年十二月三十一日的净负债约为人民币26.839亿元(或约3.24亿美元),实际支付价格为人民币64.461亿元(或约7.79亿美元)。有关收购中国石化新星的详细信息,见中国石化于二零零一年六月三十日发给H股股东的关联交易及持续关联交易通函及刊登于二零零一年七月十日的《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》的中国石化二零零一年临时股东大会公告之附件三。

  (1)中国石化首届董事会第十四次会议于二零零一年十二月三日批准了在bp化工华东投资有限公司向中国石化、中国石化上海石化、bp化工华东投资有限公司合营的上海赛科石油化工有限责任公司(「上海赛科」)提供担保的条件下,同意为上海赛科项目贷款对等提供本外币担保,折合人民币69.99亿元。中国石化作为保证人与中银国际融资有限公司作为全球贷款代理行及中国建设银行上海分行作为人民币协调代理行于二零零二年二月九日签署了《人民币8,123,000,000元贷款协议的保证协议》、《708,000,000美元贷款协议的保证协议》;中国石化、bp化工华东投资有限公司作为从属债券人与上海赛科做为借款人,中银国际融资有限公司作为全球贷款代理行,中国银行上海分行、中国建设银行上海分行及交通银行上海分行作为优先贷款代理行于二零零二年一月十一日签定《从属契据》。

  (2)中国石化首届董事会第十四次会议于二零零一年十二月三日批准了巴斯夫为本公司与巴斯夫合营的扬子石化-巴斯夫有限责任公司(「扬巴公司」)提供项目贷款建设期完工保证的条件下,中国石化同意为扬巴公司项目贷款提供建设期完工保证担保,担保额为人民币36.561 亿元,同时为中国石化扬子石油化工股份有限公司在扬巴公司项目贷款提供建设期完工保证,担保额为人民币12.187亿元。截至二零零一年十二月三十一日,有关保证协议尚未正式签定。

  4.中国石化及持有中国石化股份百分之五以上股东中国石化集团公司、国家开发银行、中国信达资产管理有限公司承诺事项的履行情况

  (a)限期对中国石化胜利油田有限公司、中国石化销售有限公司、中国石化国际事业有限公司三家全资子公司按公司法进行改造;

  (c)从出售中国石化新星所得资金中提取相当于中国石化发行A股募集资金总金额的10%上交全国社会保障基金;

  (3)至报告期末,国家开发银行及中国信达资产管理有限公司重要承诺,在一定期限内不得出售或转让所持有的中国石化股票。

  上述承诺的详细内容刊登在中国石化于二零零一年六月二十二日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》的招股意向书上。

  报告期内,中国石化并未发现其自身及上述重要股东有违反上述重要承诺的情况。

  中国石化发行A股时编制二零零一年盈利预测净利润为人民币180亿元,编制盈利预测的主要基本假设:一是主要石油产品的价格是以新加坡原油FOB价格在每桶25美元水平时按以往通常市场环境考虑估计的新加坡市场成品油离岸价格为基础,根据国家有关部门确定的相关原则估算主要石油产品的出厂价和零售中准价。同时,国内成品油市场秩序稳定,本公司成品油批发价、零售价可正常到位。化工产品的价格是以二零零零年下半年实际平均价格为依据估算;二是本公司估计二零零一年适用于本公司之原油价格将平均保持在每桶25美元水平,折算为每吨人民币1,511元;三是为提高效率和盈利能力,本公司计划在二零零一年度内以退休、自愿离职及裁减的方法减员2.7万人,费用约为人民币10.2亿元,扣减当年可节省的人工成本后,增加人工费用开支约人民币8.5亿元。

  由于受美国经济增长减缓的影响,世界经济增长明显放缓,特别是「9.11」事件后,世界经济出现衰退。国际原油价格一路走低,成品油价格不断下跌,甚至一段时间内出现汽油价格低于原油价格倒挂的现象。化工产品周期变化迟滞、产品价格下降(详见第五部分:经营业绩回顾与展望)。上述严峻的市场形势构成了本公司完成盈利预测的较大压力。同时本公司在年初减员计划的基础上,加大了减员力度,二零零一年实际减员6.8万人,支付减员费用约为人民币25.46亿元,虽然本公司通过极大努力,较好地完成了全年的生产计划,但由于上述市场环境的变。

返回>>